Nha Trang es la gran ciudad de playa del centro-sur de Vietnam: seis kilómetros de arena frente a una bahía salpicada de islas, con montañas detrás, una pagoda con un Buda blanco que vigila la ciudad desde una colina y templos cham de hace más de mil años. Para un buceador tiene un interés especial: en su bahía está Hon Mun, la primera reserva marina de Vietnam, y es uno de los lugares más sencillos del país para hacer un curso o unas inmersiones. Para disfrutarla hay que saber cuándo ir, qué esperar del mar y cómo elegir bien el centro.
En esta guía
- Nha Trang en datos
- La playa y el paseo marítimo
- La pagoda Long Son y el Buda blanco
- Las torres cham de Po Nagar
- Hon Chong y la costa norte
- Baños de barro
- Las islas de la bahía
- Los alrededores
- Qué comer en Nha Trang
- Cuándo ir
- Cómo llegar
- Dónde dormir
- Itinerario
- De la superficie al fondo: bucear en Nha Trang
- Preguntas frecuentes sobre Nha Trang
Nha Trang en datos
DóndeCosta centro-sur de Vietnam, provincia de Khanh HoaLa playaUnos 6 kilómetros de arena frente a la ciudad, a lo largo de la avenida Tran PhuLa bahíaUna veintena de islas, con la reserva marina de Hon MunCuántos díasDe 3 a 4; uno o dos más si vas a bucear o a hacer un cursoMejor épocaDe febrero a septiembre; de octubre a diciembre llueve muchoAeropuertoCam Ranh, a unos 35 kilómetros al sur
La playa y el paseo marítimo
La playa principal recorre toda la ciudad, con un paseo de palmeras, parques y la avenida Tran Phu, llena de hoteles. Es una playa urbana: arena ancha, agua tranquila en temporada seca y mucha vida a primera hora, cuando los vecinos vienen a nadar y hacer ejercicio antes de que apriete el calor.



Consejo de instructor
La mejor hora de la playa es el amanecer, entre las 5 y las 7: el agua está en calma, la luz es preciosa y la playa es de los vecinos. Al mediodía el sol quema y hay más gente.



Respeta las banderas: de octubre a diciembre, el viento del noreste levanta oleaje y corrientes, y bañarse puede ser peligroso.
La pagoda Long Son y el Buda blanco
Fundada en 1886, es el templo budista más importante de la ciudad. Desde el recinto, una escalinata de 193 escalones sube por la colina hasta el gran Buda blanco, de 24 metros, construido en 1963. En su pedestal hay relieves del monje Thich Quang Duc y de otros monjes que se inmolaron aquel año en protesta por la persecución de los budistas.

A mitad de la subida está el Buda reclinado, de 17 metros, que representa al Buda entrando en el nirvana, con un relieve de sus discípulos detrás.


Desde arriba se ven los tejados de la ciudad entre palmeras y las montañas.

Consejo de instructor
Long Son es un lugar de culto: hombros y rodillas cubiertos. Si alguien se ofrece a guiarte o te pide dinero «para la pagoda» por el camino, declina con amabilidad: la entrada es libre y las donaciones se hacen en las urnas del templo.
Las torres cham de Po Nagar
Junto a la desembocadura del río Cai, sobre una pequeña colina, se levantan las torres de ladrillo de Po Nagar, construidas por el reino de Champa entre los siglos VII y XII y dedicadas a la diosa madre Yang Ino Po Nagar. Siguen siendo un lugar de culto activo para vietnamitas y cham, y en primavera acogen un festival en honor de la diosa. Desde el recinto se ve el río con los barcos de pesca amarrados.


Hon Chong y la costa norte
Al norte de la ciudad, el promontorio de Hon Chong es un amontonamiento de grandes rocas de granito sobre el mar, con una de las vistas más bonitas de la bahía. Más al norte, la costa se vuelve más tranquila, con playas menos urbanas.

Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap
Baños de barro
Los baños de barro y aguas termales son una de las actividades más populares de Nha Trang: piscinas de barro caliente, aguas minerales y masajes en recintos con jardines, a las afueras. Ideales para una tarde de descanso, sobre todo después de unos días de buceo.
Las islas de la bahía
Desde el puerto salen barcos a las islas de la bahía: Hon Mun, Hon Tam, Hon Mot y otras, con playas, snorkel y restaurantes de marisco. Ten en cuenta que algunos tours baratos de «cuatro islas» son, sobre todo, fiesta a bordo con música alta y paradas cortas. Si lo que quieres es el mar, elige un barco de buceo o de snorkel.

Excursiones
Excursiones en Nha Trang
Puedes reservar excursiones a las islas de la bahía, snorkel en Hon Mun, baños de barro y visitas a Po Nagar y Long Son.
Los alrededores
- Las salinas de Hon Khoi: al norte, al amanecer, cuando trabajan en ellas
- La bahía de Ninh Van: con resorts aislados, accesibles solo en barco
- Dalat: la ciudad de montaña, a unas 3 o 4 horas por carretera


Qué comer en Nha Trang
- Bun cha ca: sopa de fideos con croquetas de pescado, el plato de la ciudad
- Nem nuong: brochetas de cerdo a la brasa que se enrollan en papel de arroz con hierbas, típicas de la provincia
- Marisco: langosta, calamar, erizo y caracoles de mar, a la brasa o al vapor
- Banh can: pequeñas tortitas de arroz cocinadas en moldes de barro
Consejo de instructor
En los restaurantes de marisco donde eliges el pescado vivo, pregunta el precio por kilo y confirma el peso antes de que lo cocinen.
Cuándo ir
- De febrero a septiembre: la temporada seca, con mar en calma y la mejor visibilidad para bucear, sobre todo de marzo a agosto
- De octubre a diciembre: la temporada de lluvias, con tifones y oleaje. Muchos barcos de buceo dejan de salir
- Enero: de transición, con días buenos y otros de viento

Cómo llegar
- En avión: al aeropuerto de Cam Ranh, con vuelos desde Hanói, Ho Chi Minh y algunas ciudades de Asia
- En tren: la línea Hanói-Saigón para en Nha Trang
- Por carretera: desde Dalat, en unas 3 o 4 horas; desde Hoi An o Ho Chi Minh, en autobús nocturno
Traslado
Traslado desde el aeropuerto de Cam Ranh
El aeropuerto está a unos 35 kilómetros. Un traslado privado te deja en tu hotel sin regatear al llegar.
Dónde dormir
- Frente a la playa, en Tran Phu: lo más práctico, con vistas al mar y todo a mano
- En las calles de detrás: hoteles más baratos, a un par de minutos de la arena
- En el norte, junto a Hon Chong: más tranquilo, con playas menos urbanas
Dónde dormir
Hoteles en Nha Trang
Un hotel cerca de la playa y del puerto te ahorra madrugones los días de buceo. Reserva con cancelación gratuita.
eSIM
Internet en Vietnam
Con una eSIM tienes datos desde que aterrizas para pedir transporte por aplicación y estar en contacto con tu centro de buceo.
Seguro
Seguro de viaje con buceo
Elige un seguro que cubra el buceo a la profundidad de tu titulación y el tratamiento en cámara hiperbárica.
Itinerario
3 días
Día 1: playa al amanecer, pagoda Long Son y torres de Po Nagar, y cena de marisco. Día 2: barco a las islas o dos inmersiones en Hon Mun. Día 3: Hon Chong por la mañana y baños de barro por la tarde.
5 días
Añade dos días más de buceo o un curso, y termina con un día de descanso antes de viajar.
De la superficie al fondo: bucear en Nha Trang
Nha Trang es uno de los destinos de buceo más conocidos de Vietnam, y conviene ir con las expectativas bien puestas: no es el mar Rojo ni Indonesia, pero es un buen lugar para aprender, hacer un curso o unas inmersiones tranquilas con coral duro, peces de arrecife, nudibranquios y morenas.
La reserva marina de Hon Mun
En 2001, la isla de Hon Mun y sus alrededores se convirtieron en la primera reserva marina de Vietnam. Es la zona más protegida de la bahía, y la mayoría de las inmersiones se hacen en sus paredes y jardines de coral, a poca profundidad, entre 5 y 20 metros. Algunos puntos conocidos son Madonna Rock, con pasadizos entre rocas, y Moray Beach, con morenas y coral blando.
- Visibilidad: variable, de unos 5 a 20 metros según la época y las lluvias
- Temperatura del agua: de unos 24 a 29 grados; con un traje de 3 milímetros es suficiente
- Nivel: apto para principiantes y bautismos, con poca corriente
- Lo que hay que saber: la pesca y el turismo han dañado parte del coral, y hay zonas en mejor estado que otras. Un buen guía te lleva a las que merecen la pena
Cómo elegir centro de buceo
En Nha Trang hay muchos centros, y los precios bajos atraen. Como instructor, esto es lo que miraría antes de reservar:
- Afiliación y titulación: que el centro y sus instructores pertenezcan a una agencia reconocida, como SSI o PADI, y que te den la titulación oficial
- Grupos pequeños: pregunta cuántos buceadores van con cada guía. Más de cuatro o cinco por guía, sobre todo con principiantes, es demasiado
- Equipo revisado: pide ver el regulador y el chaleco antes de salir, y comprueba que tienes ordenador de buceo o que lo alquilan
- Briefing de verdad: antes de cada inmersión deben explicarte el punto, la profundidad máxima, el tiempo y qué hacer si te pierdes
- Oxígeno a bordo: el barco debe llevar oxígeno y botiquín. Pregunta dónde está la cámara hiperbárica más cercana
- Barco de buceo, no de fiesta: evita los barcos que mezclan buceo con fiesta y alcohol a bordo
Consejo de instructor
Desconfía del bautismo «con titulación» en una mañana: un curso de iniciación serio dura al menos dos o tres días, con teoría, piscina o agua confinada y varias inmersiones.
Cuidado con la subida a Dalat
Muchos viajeros encadenan Nha Trang con Dalat, a unos 1.500 metros. Subir a la montaña después de bucear es como volar: deja al menos 12 horas después de una inmersión y 18 después de varias. Lo ideal es ir primero a Dalat y terminar buceando en Nha Trang, con 24 horas sin bucear antes del vuelo de vuelta.
Para preparar el viaje, mira la ruta por Vietnam y los consejos para viajar a Vietnam. Tienes toda la información del país en la página de Vietnam, la montaña en la guía de Dalat, la ciudad de partida en la guía de Ho Chi Minh y el centro del país en la guía de Hué.
Preguntas frecuentes sobre Nha Trang
¿Cuántos días hacen falta en Nha Trang?
De tres a cuatro días para la ciudad, las islas y la playa. Uno o dos más si vas a bucear o a hacer un curso.
¿Cuál es la mejor época para ir a Nha Trang?
De febrero a septiembre. De octubre a diciembre llueve mucho y el mar se pone bravo.
¿Merece la pena bucear en Nha Trang?
Sí, sobre todo para aprender o para inmersiones tranquilas. No es un destino de grandes animales, pero la reserva de Hon Mun tiene coral y vida de arrecife.
¿Se puede hacer snorkel en Nha Trang?
Sí, en las islas de la bahía, sobre todo alrededor de Hon Mun, desde un barco de buceo o de snorkel.
¿Puedo ir a Dalat después de bucear?
Sí, pero respetando un intervalo como antes de un vuelo: al menos 12 horas después de una inmersión y 18 después de varias.









