Chiang Mai es el contrapunto perfecto a Bangkok: una ciudad tranquila, rodeada de montañas verdes, con un casco antiguo amurallado y lleno de templos de madera tallada en el estilo del antiguo reino de Lanna. Aquí se viene a recorrer templos en bici, a subir a Doi Suthep, a cenar en los mercados nocturnos y a salir hacia las montañas, donde viven los pueblos de las minorías y están las cumbres más altas de Tailandia. En noviembre, además, el cielo se llena de farolillos.
En esta guía
- Chiang Mai en datos
- La ciudad antigua y sus templos
- Doi Suthep
- Los mercados
- El festival de los farolillos: Yi Peng y Loy Krathong
- Doi Inthanon, el techo de Tailandia
- Los pueblos de las montañas y los kayan
- Elefantes: cómo verlos de forma ética
- Mapa de Chiang Mai
- Cómo llegar y moverse
- Dónde dormir
- Qué comer
- Cuándo ir
- Itinerario de tres días
- De la superficie al fondo: del norte a las islas
- Preguntas frecuentes sobre Chiang Mai
Chiang Mai en datos
DóndeNorte de Tailandia, a unos 700 km de BangkokAltitudUnos 300 metros; Doi Suthep, a más de 1.000Cuántos díasDe 3 a 4 días, más excursionesImprescindibleLos templos de la ciudad antigua, Doi Suthep, un mercado nocturno y Doi InthanonMejor épocaDe noviembre a febrero, seco y más frescoOjoDe febrero a abril, humo de las quemas agrícolas
La ciudad antigua y sus templos
El casco antiguo es un cuadrado de algo más de un kilómetro y medio de lado, rodeado por un foso y restos de la muralla, con cuatro puertas; la más conocida es Tha Phae, al este. Dentro hay decenas de templos, y se recorren muy bien a pie o en bici.
- Wat Chedi Luang: las ruinas de una enorme estupa del siglo XV, parcialmente derrumbada por un terremoto, que llegó a guardar el Buda Esmeralda. Entrada de unos 40 baht
- Wat Phra Singh: el templo más venerado de la ciudad, con viharns de madera tallada y dorada. El recinto es gratis y la sala principal cuesta unos 40 baht
- Wat Suan Dok: fuera de la muralla, con una gran estupa dorada y las estupas blancas de la familia real de Lanna
- Los templos de madera: muchos viharns conservan columnas rojas, techos de madera oscura y Budas dorados en penumbra



Consejo de instructor
Algunos templos, como Wat Chedi Luang y Wat Suan Dok, organizan «charlas con monjes», donde puedes preguntar sobre el budismo y la vida en el monasterio. Es gratis y una de las experiencias más auténticas de la ciudad.
Doi Suthep
En la montaña que domina la ciudad, a más de 1.000 metros, Wat Phra That Doi Suthep es el gran símbolo de Chiang Mai. Se sube por una escalera de 306 escalones flanqueada por dos serpientes naga, o en funicular, y arriba aparece una estupa dorada rodeada de capillas, campanas y una vista de toda la ciudad.

- Entrada: unos 30 baht al templo; desde octubre de 2025, el parque nacional de Doi Suthep-Pui cobra también entrada en algunos senderos
- Cómo subir: en songthaew, las camionetas rojas compartidas, desde la puerta de Chang Phueak, en moto o por el sendero de los monjes, a pie
- Cuándo: a primera hora o al atardecer, con menos gente y mejor luz
Consejo de instructor
Sube a pie por el sendero de los monjes, el Monk’s Trail, hasta Wat Pha Lat, un templo escondido en el bosque. Es una caminata de una hora entre árboles, y desde allí puedes seguir hasta Doi Suthep.
Los mercados
- Mercado nocturno (Night Bazaar): todos los días, en la calle Chang Khlan, con artesanía, ropa y puestos de comida
- Sunday Walking Street: los domingos por la tarde, la calle Ratchadamnoen, desde la puerta de Tha Phae hasta Wat Phra Singh, se cierra al tráfico y se llena de puestos
- Saturday Market: los sábados, en la calle Wua Lai, el barrio de los plateros, al sur de la ciudad antigua
- Food courts y mercados de comida: comida tailandesa barata y variada, con cupones o pagando en cada puesto


Excursiones
Excursiones desde Chiang Mai
Compara excursiones a Doi Inthanon, clases de cocina tailandesa, visitas a santuarios de elefantes sin monta y rutas por los templos.
El festival de los farolillos: Yi Peng y Loy Krathong
En la luna llena del duodécimo mes del calendario lunar, normalmente en noviembre, Chiang Mai celebra el Yi Peng: miles de farolillos de papel suben al cielo de noche, mientras en el río Ping se dejan flotar los krathong, pequeñas ofrendas con velas y flores, por el Loy Krathong. Es uno de los espectáculos más bonitos de Asia.

- Fechas: dependen de la luna; confírmalas cada año, porque los hoteles se llenan meses antes
- Normas: los farolillos solo se pueden soltar en las noches y horas autorizadas, por el riesgo de incendios y el tráfico aéreo; las multas son altas
- Eventos con entrada: las sueltas masivas de las fotos más conocidas son eventos organizados y de pago, fuera de la ciudad
Consejo de instructor
Si vas por el Yi Peng, reserva alojamiento con mucha antelación y elige un evento oficial para soltar los farolillos. En el centro, el puente Nawarat y la orilla del río Ping son los mejores lugares para ver los krathong.
Doi Inthanon, el techo de Tailandia
A unas dos horas al suroeste, el parque nacional de Doi Inthanon guarda la montaña más alta del país, de 2.565 metros. En un día se ven las dos pagodas reales entre jardines de flores, cascadas como la de Wachirathan, miradores sobre las montañas y pueblos de terrazas de arroz.



- Entrada: unos 300 baht por adulto en 2026, más un suplemento por vehículo
- Clima: arriba hace frío, sobre todo de diciembre a febrero; lleva una chaqueta
Consejo de instructor
Combina Doi Inthanon con una parada en un pueblo de terrazas de arroz. Es la mejor excursión de un día desde Chiang Mai, en coche con conductor o en excursión organizada.
Los pueblos de las montañas y los kayan
En las montañas del norte viven pueblos de minorías étnicas, como los karen, los lahu, los akha, los hmong o los palaung, con sus propias lenguas, trajes y tradiciones. Cerca de Chiang Mai hay pueblos preparados para la visita, con casas de madera y bambú sobre pilotes, arrozales, telares y artesanía.


Los más conocidos son los kayan, a menudo llamados «mujeres jirafa», un grupo de origen birmano cuyas mujeres llevan espirales de latón alrededor del cuello desde niñas. Muchos llegaron a Tailandia como refugiados, y algunos de los pueblos que se visitan funcionan casi como un escaparate turístico.


Consejo de instructor
Antes de visitar un pueblo kayan, infórmate de cómo se reparte el dinero de la entrada. Elige visitas en las que la comunidad gestione los ingresos, compra su artesanía directamente, pide permiso antes de cada foto y trata la visita como lo que es: entrar en la casa de alguien, no en un museo.

Elefantes: cómo verlos de forma ética
El norte de Tailandia está lleno de ofertas para montar en elefante. No lo hagas: para que acepten a un turista encima, a muchos elefantes se los somete a un adiestramiento muy duro, y cargar peso durante horas les daña la espalda.
- Elige un santuario sin monta: donde los elefantes caminan libres, se bañan por su cuenta y tú los observas o los alimentas
- Desconfía de «santuarios» con espectáculos: pintura, fútbol, baños obligatorios con turistas o sillas en el lomo son malas señales
- Pocos visitantes por elefante: mejor grupos pequeños y visitas cortas
Elefantes
Santuarios de elefantes sin monta
Compara visitas a santuarios de elefantes cerca de Chiang Mai: busca las que no tienen monta ni espectáculos y limitan los visitantes.
Mapa de Chiang Mai
Los lugares de esta guía. Pulsa cada número para ver qué hay en cada punto.
- 1Puerta de Tha PhaeLa puerta más conocida de la muralla.
- 2Wat Chedi LuangLa gran estupa en ruinas del centro.
- 3Wat Phra SinghEl templo más venerado de la ciudad.
- 4Wat Suan DokLa estupa dorada y las estupas reales.
- 5Night BazaarEl mercado nocturno de cada día.
- 6Wat Phra That Doi SuthepLa estupa dorada en la montaña.
- 7Doi InthanonLa montaña más alta de Tailandia, con sus pagodas reales.
Los círculos marcan la zona de cada ruta; el trazado exacto depende del centro y del día. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
Consejo de instructor
Las ubicaciones son aproximadas. Para Doi Suthep y Doi Inthanon hace falta transporte; la ciudad antigua se recorre a pie o en bici.
Cómo llegar y moverse
- Desde Bangkok: vuelo de una hora y cuarto o tren nocturno de unas 11 a 13 horas, toda una experiencia en litera
- Desde Laos: por la frontera de Chiang Khong y Huay Xai, viniendo de Luang Prabang por el Mekong o por carretera
- En la ciudad: a pie o en bici en el casco antiguo; para el resto, songthaew, tuk-tuk o aplicaciones de transporte
- Para las montañas: moto de alquiler, si tienes experiencia, o coche con conductor
Traslados
Traslados en Chiang Mai
Reserva tu traslado del aeropuerto o un coche con conductor para Doi Suthep y Doi Inthanon.
Dónde dormir
- Ciudad antigua: a pie de los templos, con muchas casas de huéspedes
- Nimmanhaemin: el barrio moderno, con cafés y restaurantes, al oeste
- Junto al río Ping: más tranquilo, con hoteles con encanto
Alojamiento
Dónde dormir en Chiang Mai
Alójate dentro de la muralla o cerca de la puerta de Tha Phae para ir a pie a los templos y a los mercados.
Qué comer
- Khao soi: la sopa del norte, de fideos de huevo con curry de coco, pollo y fideos fritos por encima
- Sai ua: la salchicha de cerdo con hierbas de Chiang Mai
- Nam prik noom: salsa de guindilla verde asada, con verduras y piel de cerdo frita
- Mango con arroz glutinoso: el postre clásico de los mercados
Cuándo ir
- De noviembre a febrero: la mejor época, seca y fresca, con el festival de los farolillos
- De febrero a abril: calor y, sobre todo, humo de las quemas agrícolas, que puede hacer el aire insalubre; consulta la calidad del aire antes de ir
- De mayo a octubre: lluvias, todo verde y menos turistas
Itinerario de tres días
Día 1Templos de la ciudad antigua en bici: Wat Chedi Luang, Wat Phra Singh y Wat Suan Dok; Night Bazaar por la nocheDía 2Doi Suthep por el sendero de los monjes por la mañana; clase de cocina o mercado por la tardeDía 3Excursión a Doi Inthanon y un pueblo de terrazas de arrozDía 4 (opcional)Santuario de elefantes sin monta o un pueblo de las montañas
De la superficie al fondo: del norte a las islas
Chiang Mai está lejos del mar, pero encaja perfecto en un viaje de buceo por Tailandia si sigues una regla sencilla: la montaña primero, el buceo al final.
- Altitud: Doi Suthep supera los 1.000 metros y Doi Inthanon los 2.500. Después de bucear, deja 24 horas antes de subir por encima de 300 metros o de volar
- El orden ideal: Bangkok, Chiang Mai y el norte primero; después vuela al sur y termina buceando en Koh Tao o en las islas Phi Phi
- Elefantes y tiburones: el mismo criterio que sirve para elegir un santuario de elefantes, ver sin tocar, sin espectáculos y con pocos visitantes, es el que sirve para elegir una inmersión con tiburones o mantas
Consejo de instructor
Si te sacas el Open Water en Koh Tao al final del viaje, deja un día libre en la isla antes del vuelo de vuelta. Es el margen de las 24 horas y, además, un buen día para descansar en la playa.
Toda la información del país, con la ruta de un mes, está en la Guía de Tailandia: viajar y bucear. Si empiezas el viaje en la capital, mira la guía de Bangkok.
Seguro
Seguro de viaje para Tailandia
Elige un seguro con gastos médicos altos, que cubra la moto si vas a conducir y el buceo si vas a las islas.
eSIM
Internet en Tailandia
Una eSIM con datos te permite pedir transporte, orientarte en las montañas y consultar la calidad del aire.
Preguntas frecuentes sobre Chiang Mai
¿Cuántos días hacen falta en Chiang Mai?
Tres días para los templos, Doi Suthep y Doi Inthanon, y uno más si quieres un santuario de elefantes o una clase de cocina.
¿Cuándo es el festival de los farolillos?
En la luna llena del duodécimo mes lunar, normalmente en noviembre. Las fechas cambian cada año.
¿Es ético montar en elefante?
No. Elige santuarios sin monta y sin espectáculos, donde los elefantes se mueven libres.
¿Se pueden visitar los pueblos kayan?
Sí, pero de forma responsable: con visitas en las que la comunidad gestione los ingresos, comprando su artesanía y pidiendo permiso para las fotos.
¿Cuál es la peor época para ir?
De febrero a abril, por el humo de las quemas agrícolas.
¿Cómo voy de Bangkok a Chiang Mai?
En avión, en poco más de una hora, o en el tren nocturno, en unas 11 a 13 horas.
Recetas de Tailandia
Los platos de este destino, con ingredientes, paso a paso y vídeo.










