Ubud es el Bali de los arrozales, los templos y los monos: el centro cultural de la isla, rodeado de terrazas verdes, cascadas y volcanes. Volví en julio de 2024, doce años después de mi primer viaje a Bali, y me sorprendió cuánto ha crecido Ubud y lo bien que sigue funcionando como base para ver el interior y el este de la isla: Tegallalang, Tirta Gangga, Lempuyang y el volcán Batur.


En esta guía
- Ubud y el interior de Bali en datos
- Los arrozales de Ubud
- Templos y el centro de Ubud
- El Bosque Sagrado de los Monos
- Cascadas cerca de Ubud
- El este de Bali: Tirta Gangga y Lempuyang
- El volcán Batur
- Ruta de tres días por el interior
- Qué mirar con más atención
- ¿Sabías que…?
- Consejos y errores típicos
- Según cómo viajes
- Qué hay cerca
- Mapa de Ubud y el interior de Bali
- Cómo llegar y moverse
- Dónde dormir
- Cuándo ir
- De la superficie al fondo
- Preguntas frecuentes sobre Ubud
Ubud y el interior de Bali en datos
DóndeCentro de Bali, a una hora del aeropuerto de DenpasarCuántos díasDe 3 a 5 díasImprescindibleTegallalang, el Bosque de los Monos, Tirta Gangga, Lempuyang y el BaturCómo llegarCoche con conductor o Grab desde el aeropuerto, 1-1,5 horasMejor épocaDe abril a octubre, estación secaOjoBali cobra una tasa turística de 150.000 rupias por persona
Los arrozales de Ubud
Las terrazas de Tegallalang, con sus columpios y miradores, son las más famosas. Pero los campos de arroz están por todas partes: el paseo de Campuhan Ridge o los arrozales del norte del centro se recorren a pie entre palmeras y cabañas.



Consejo de instructor
Ve a Tegallalang antes de las 8: con la luz de la mañana y sin las excursiones, el paisaje se disfruta de verdad.
Excursión
Excursiones desde Ubud
Compara excursiones a Tegallalang, Lempuyang, Tirta Gangga y el amanecer en el Batur.
Templos y el centro de Ubud
El palacio real de Ubud, el templo del loto de Taman Saraswati y decenas de pequeños templos familiares con puertas partidas, piedra tallada y ofrendas cada mañana. Las calles del centro están llenas de artesanía, cafés y galerías.




El Bosque Sagrado de los Monos
Un bosque de banianos con templos cubiertos de musgo y cientos de macacos de cola larga. Es precioso, pero los monos roban gafas, móviles y bolsas.



Consejo de instructor
En el Bosque de los Monos, no lleves comida ni bolsas de plástico, guarda las gafas y no mires fijamente a los monos.
Cascadas cerca de Ubud
Alrededor de Ubud hay cascadas en barrancos de selva, como Tibumana, Kanto Lampo o Tegenungan, con escalinatas y pozas para bañarse.


El este de Bali: Tirta Gangga y Lempuyang
A dos horas de Ubud, el palacio de agua de Tirta Gangga tiene estanques con peces koi, estatuas y piedras para cruzar el agua. Cerca, el templo de Lempuyang, con sus «puertas del cielo» y el volcán Agung de fondo, y las terrazas de arroz del este, más tranquilas que las de Ubud.





Consejo de instructor
En Lempuyang hay colas de horas para la foto en la puerta. Ve al amanecer o disfruta el templo sin la foto.
El volcán Batur
El Batur, de 1.717 metros, se sube de madrugada para ver el amanecer sobre el lago y el Agung. Después, nada mejor que las aguas termales a orillas del lago.


Ruta de tres días por el interior
- Día 1 · Ubud: el Bosque de los Monos por la mañana, el palacio y el mercado al mediodía y una danza tradicional por la noche
- Día 2 · Arrozales y cascadas: paseo por las terrazas de Tegallalang a primera hora, una cascada como Tegenungan o Tibumana y la fuente sagrada de Tirta Empul
- Día 3 · El este: la puerta del cielo de Lempuyang al amanecer, los jardines de agua de Tirta Gangga y vuelta por el templo madre de Besakih
Qué mirar con más atención
- El sistema subak: los canales que reparten el agua entre los arrozales, organizados por los templos. Son Patrimonio de la Humanidad
- Las danzas legong y kecak: cada noche en los templos y palacios del centro de Ubud
- Las puertas partidas (candi bentar): las entradas en forma de puerta dividida que verás en todos los templos
- Los talleres de los pueblos de artesanos: plata en Celuk, madera en Mas, pintura en Batuan
¿Sabías que…?
- En Bali se celebran ceremonias casi a diario: es fácil cruzarse con procesiones con ofrendas camino de los templos
- El Nyepi, el año nuevo balinés, es un día de silencio total: se cierran el aeropuerto, las tiendas y las calles
- El café de kopi luwak procede de granos que ha comido una civeta; muchos animales viven en jaulas. Si te ofrecen visitar una plantación, pregunta cómo se trata a los animales
Consejos y errores típicos
- Hacer la foto de Lempuyang sin saber de la cola: a media mañana se espera mucho. Ve al amanecer
- Llevar comida en el Bosque de los Monos: los monos la detectan y te la quitan. Guarda gafas y móviles
- Recorrer el interior en moto sin experiencia: las carreteras de montaña tienen tráfico y curvas. Un conductor por días no es caro
- Visitar los templos con ropa de playa: necesitas sarong y fajín; en la entrada los prestan o los alquilan
Según cómo viajes
- Con poco tiempo: Ubud y Tegallalang en un día
- Si te gusta caminar: el sendero de la cresta de Campuhan al amanecer y la subida al Batur
- En pareja: dormir entre arrozales en las afueras de Ubud
- Si buceas: desde el interior se llega en un par de horas a Padang Bai y a la costa este. Te lo cuento en bucear en Bali
Qué hay cerca
- Pura Ulun Danu Bratan: el templo del lago, en la montaña
- Padang Bai: el puerto hacia Lombok y las Gili
- Sur de Bali: playas, surf y los acantilados de Uluwatu
Mapa de Ubud y el interior de Bali
Los lugares de esta guía. Pulsa cada número para ver qué hay en cada punto.
- 1UbudCentro cultural.
- 2Bosque de los MonosMonos y templos.
- 3TegallalangTerrazas de arroz.
- 4Volcán BaturAmanecer y termas.
- 5Tirta GanggaPalacio de agua.
- 6Pura LempuyangLas puertas del cielo.
Los círculos marcan la zona de cada ruta; el trazado exacto depende del centro y del día. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
Consejo de instructor
Las ubicaciones son aproximadas.
Cómo llegar y moverse
- Desde el aeropuerto: coche con conductor o Grab, de 1 a 1,5 horas según el tráfico
- En Ubud: a pie por el centro; scooter o Grab para los alrededores
- Excursiones: un conductor por día es lo más práctico y barato entre varios
Traslados
Conductor en Bali
Reserva traslados y conductores por días para recorrer el interior y el este de Bali.
Dónde dormir
- Centro de Ubud: a pie de restaurantes y templos
- Alrededores: villas con piscina entre arrozales
- Este de Bali: una noche cerca de Tirta Gangga para ver Lempuyang al amanecer
Alojamiento
Dónde dormir en Ubud
Compara hoteles y villas en Ubud y alrededores.
Cuándo ir
- De abril a octubre: estación seca, la mejor
- De noviembre a marzo: lluvias por la tarde, todo más verde
- Julio y agosto: temporada alta
De la superficie al fondo
Desde Tirta Gangga, el mar está a 20 minutos: Amed y Tulamben tienen algunos de los mejores buceos de Bali, con el pecio del USAT Liberty a pocos metros de la orilla. Y si subes al Batur, recuerda que está a 1.717 metros: haz el volcán antes de bucear o deja 24 horas.
Seguro
Seguro de viaje para Indonesia
Un seguro con asistencia médica, senderismo de montaña y buceo.
eSIM
Internet en Bali
Datos para Grab y mapas desde que aterrizas.
Preguntas frecuentes sobre Ubud
¿Cuántos días hacen falta en Ubud?
Tres días para Ubud y alrededores; cinco con el este de Bali y el Batur.
¿Merece la pena Lempuyang?
El templo sí; la cola para la foto, depende de tu paciencia.
¿Es peligroso el Bosque de los Monos?
No, si sigues las normas: nada de comida y gafas guardadas.
¿Cómo se sube al Batur?
De madrugada, con guía local obligatorio, unas dos horas de subida.
¿Hace falta visado?
Sí, visado a la llegada o electrónico, más la tasa turística de Bali.
Recetas de Indonesia
Los platos de este destino, con ingredientes, paso a paso y vídeo.










